人们对于自然环境日益重视，可持续时尚随之成为热门议题。由自然中汲取灵感的艺术，也同样因对自然资源的保护更加熠熠生辉。共话永恒与可持续，也是在寻找艺术的新生。

黑兰是一种生命力强韧的花卉，含苞时蜿蜒婀娜的姿态，绽放时高贵的檀黑光泽，其神秘动人的墨色倩影不仅是人们讴歌的对象，更成为艺术灵感的来源。作为滋养万物之源，自然常以其蹁跹婀娜的姿态激发女性对于美的追求，也以一花一叶的蓬勃生机启发生命的灵感。

传承近两个世纪的化妆品品牌法国娇兰，始终致力于将自然升华为艺术。典雅的黑兰不仅为御廷兰花黑兰系列增添了护肤效果，亦成为娇兰持续创作自然艺术的灵感。自2016年诞生伊始，品牌从与法国瓷器品牌Bernardaud合作打造全新可换芯面霜瓶，到以亚洲传统的金缮工艺为灵感的2020金缮尽美限量版，无不在以艺术的语言，突破化妆品行业可持续理念的想象，释放黑兰之美。

今年，娇兰携手纸塑艺术家李洪波合作艺术限量版，用金线勾勒出黑兰栩栩如生的身姿。从植物到雕塑、从花瓣到金箔、从纸艺到陶瓷，演绎出将高端科技和精湛的手工技艺融合的美，也将护肤升华到艺术层面。

雄踞七国的安第斯山脉长约8900千米，几乎是喜马拉雅山脉的三倍半，山势雄伟，绚丽多姿。由于方位、纬度、昼长和迎风面及其他因素相互作用，产生各种不同的小气候，也因此成为世界上自然环境很复杂的地区之一。特殊的气候孕育了多样化的植被，神秘稀少的植物黑兰恰于此处悄然盛开。

黑兰的生命源自大自然的奇妙造物，而法国娇兰亦不断思考人与自然的关系，探索可持续发展话题。法国娇兰特别邀请环保艺术家毛雪蕾，以充满张力的独特作品——“蜕”，诠释在秘鲁安第斯山脉中生长的神秘黑兰，共同探讨环保与艺术、自然与美的持续光辉。

以往，大部分消费者对可持续的认知仅仅停留在消费端的可持续理念。而在化妆品、护肤品领域，可持续理念发展到如今，出于对产品健康与安全的考虑，消费者对绿色可持续的要求早已不仅仅局限于生产过程、包装与企业慈善，而是拓展至产品原料及整个产业链。在绿色可持续理念的推动下，美被赋予了更丰富的内涵，绿色可持续护肤已不再仅仅是“绿色潮流”，而是一种真正的长期需求与趋势。

基于绿色发展的大背景，娇兰在减少产品包装的碳足迹方面不断探索改良。在今年，法国娇兰宣布所有重要产品已实现可续装，如御廷兰花黑兰系列。御廷兰花系列新一代面霜设有巧妙而极简的补充装；娇兰高端口红则可提供个性化定制，并采用可续装包装。

而过去15年来，法国娇兰亦秉承着可持续发展理念，积极投身保护生物多样性、发展生态设计、保护气候环境、推动合作项目等事业之中。践行着“以美之名”的承诺，从法国乌埃尚岛黑蜂保护，到支持中国云南西双版纳天籽生态保护区的山地雨林重建，再到和山水自然保护中心合作，在中国陕西秦岭南麓保护中华蜂，为保护自然资源的多样性承担起社会责任。

今年正值品牌“以美之名”可持续发展承诺15周年，法国娇兰于10月30日至11月3日在上海开启可持续发展永续之旅，尽展娇兰对自然与艺术的不懈追求，以及对创造可持续之美的情怀。

路威酩轩集团大中华区总裁吴越先生、法国娇兰中国区总经理周海茵女士、法国娇兰品牌代言人杨洋、法国娇兰品牌大使张天爱、法国娇兰彩妆大使胡杏儿、法国娇兰彩妆大使张俪、法国娇兰护肤大使李宛妲Vanda、法国娇兰首席体验官晓雪，以及阳光媒体集团董事长、知名媒体人杨澜，品牌挚友林博洋、胡一天，中国首席男模、知名演员胡兵，青年演员李川、李昀锐等纷纷莅临现场，开启一场“以美之名，共创永续”的黑兰艺术盛宴。

回望过去，娇兰致力于保护自然的丰富遗产，并承诺以蜜蜂为守卫，将自然奇迹留传于后代，身体力行传递可持续发展精神。

早于2009 年，法国娇兰便与中国云南天籽山自然保护区达成合作伙伴关系，创建“天籽”生物多样性发展中心，以保护珍贵雨林与兰花的自然栖息地。

自2011年起，娇兰与乌埃尚岛的布列塔尼黑蜂保护协会建立了长期研究合作伙伴关系，并通过和OFA（法国蜜蜂观察站）的密切合作，承担养蜂人培训、科学研究和帮助提高相关意识的公益活动。

2017年，娇兰发起年度娇兰蜜蜂学院活动，并于2021年首次落地中国，在30所学校重点开展 “蜜蜂学院”公益课程。与此同时，娇兰还于2020年起，携手中国山水自然保护中心，在陕西省汉中市洋县朝阳村开展“中蜂保护和社区可持续发展” 的工作，通过中蜂及其栖息地保护与恢复、标准化蜂场建设、养蜂技术培训、自然教育、蜜源补植等行动，提高社会各界对中华蜜蜂保护、社区生计发展的关注和可持续发展理念的认可。2022年，持续并扩大中蜂、蜜源植物的保护与监测和研究工作。

树影斑驳、蝉声渐鸣，当阳光穿过树丛，唤醒了大地，唤醒了自然之美，也唤醒了生活在自然中的你、我、他。大自然是神秘的、奇妙的，而对我们的馈赠向来是无私的。采撷一片自然之美，亦是采撷永恒的生命。